Jahrgang 1957, kaufmännische Lehre und Abitur am Staatlichen Abendgymnasium Hamburg, Studium der Neueren Geschichte, Politischen Wissenschaften und Anglistik an der FU Berlin und den USA. Nach dem Studium über 20 Jahre in leitenden Positionen der IT-Industrie in Deutschland, Frankreich, Spanien, USA und Singapur tätig. Der Autor kennt und bereist Südostasien und Thailand seit mehr als 30 Jahren und lebt seit seiner Auswanderung mit seiner thailändischen Familie als Autor und freier Journalist abwechselnd in Pattaya und auf der Familienfarm in Ban Du (Udon Thani). 

Der Autor ist entweder über den jeweiligen Verlag oder direkt unter poojai@web.de für Interview- bzw. Leseranfragen zu erreichen.

FEBRUAR 2018

"Kinder der Goldenen Wiege" nimmt den Leser mit auf einen ebenso spannend wie historisch fundiert geführten narrativen Streifzug durch die faszinierende Kultur und Geschichte dieses südostasiatischen Königreiches. Sie erleben die Geburtsstunde der Formation der südostasiatischen Halbinsel, begleiten die ersten humanoiden Lebewesen durch eine ebenso arten- wie gefahrenreiche Umwelt, werden Zeuge des Entstehens der Dvaravati-Kultur, des ersten siamesischen Königreiches von Sukhothai und des nordthailändischen Reiches von Lan Na, beobachten das sukzessive Eintreffen der europäischen Kaufleute, Glücksritter und Missionare und verfolgen die Dramen von fünf Dynastien, 33 Königen und 70 Kriegen im Reich von Ayutthaya. Diverse Exkurse tauchen ein in die exotische Kultur des Landes: Sie lernen die Welt der Geister kennen, die größten Werke der thailändischen Literatur, die Grundlagen des Theravada-Buddhismus und der thailändischen Sprache und vieles mehr. Sind sie neugierig genug? Dann lesen Sie mal los!

544 Seiten, ISBN-13: 978-3-7407-4403-8, Verlag: TWENTYSIX

Ab sofort als Paperback oder E-Book lieferbar.

MÄRZ 2018

Das Juwel der Vergebung

Phra Aphai Mani, das im Original 30.000 Zeilen umfassende Epos Sunthorn Phus, "der Shakespeare Thailands", gilt als eines der Meisterwerke der klassischen Literatur Südostasiens. Das Unterfangen, die Klassiker der thailändischen Literatur einem breiteren Publikum verständlich und gleichzeitig unterhaltend aufzubereiten, ist ambitioniert. Da ist die komplexe Welt der Geister und Fabelwesen, der magischen Männer und übernatürlichen Kräfte, die Menschen aus dem westlichen Kulturkreis als Komponente der exotischen Dramaturgie wahrnehmen; für viele Menschen in Thailand handelt es sich hierbei aber häufig um reale Begebenheiten im historischen Kontext. Wenn sie in dem vorliegenden Buch einem weisen Brahmanen begegnen werden, der unter anderem auch größere Entfernungen fliegend zu überbrücken pflegt, dann denken Sie daran: Der Glaube versetzt bekanntlich sogar Berge. Hinzu kommen Elemente, Motive und Personen, die dem hinduistisch-buddhistischen Kosmos zuzuordnen sind und den Menschen der Region vertraut und geläufig, außerhalb aber nur einem kleinen Kreis bekannt sind. Das gleiche gilt auch für einen dezidierten ethisch-moralischen Kodex, das überlieferte Rollenverhältnis im Mikrokontext der Familie sowie im gesellschaftlichen Makrokontext Asiens. Abschließend sind auch noch die sakralen Aspekte buddhistischer Riten sowie die traditionellen animistischen Überlieferungen zu berücksichtigen, die den vertrauten Gesamtrahmen des Epos in der Originalfassung bilden.

Trotz alledem war der Autor bemüht, den vorliegenden Klassiker mit seinen 30.000 Zeilen im Originaltext in verständlicher und unterhaltsamer Prosa zusammenzufassen und damit erstmals in deutscher Sprache die faszinierende Geschichte von Phra Aphai Mani, Sri Suwan, Suwanmali, der Nixe, der Menschfresserin und vieler anderer einem größeren Leserkreis zugänglich zu machen. Finden Sie heraus, ob das gelungen ist und lesen Sie los!

184 Seiten, ISBN-10: 3740744383, ISBN-13: 978-3740744380, Verlag: TWENTYSIX

Ab sofort als Paperback oder E-Book lieferbar.

April 2018

DAS JATAKAM.

Die 547 Wiedergeburten des historischen Buddha: Band 1: Von törichten Kaufleuten, Wasserdämonen, edlen Schlachtrössern und tugendhaften Nonnen.

Ein Jataka (Sanskrit: "Geburtsgeschichte") ist eine moralisch lehrreiche Geschichte und eine Erzählung aus dem Leben des historischen Buddha, Siddhartha Gautama. Buddha selbst hat die Jātaka bewusst eingesetzt, um bei seinen Zuhörern das Verständnis für seine Lehre zu fördern und die wichtigen Konzepte beispielsweise des Karma und des ewigen Kreislaufes der Wiedergeburten zu vermitteln. Der ethisch-moralische Wertekanon des Jātakam hat, ungeachtet der vorhandenen sprachlichen und kulturellen Barrieren seinen bleibenden Wert. Insbesondere in einer sich zunehmend “globalisierenden Welt”, in der ein entfesselter Raubtierkapitalismus die Menschen zunehmend ihren archaischen spirituellen und religiösen Traditionen entrückt und entfremdet. Nicht zuletzt der jungen Generation, deren Wertekodex und soziales Koordinatensystem in den prägenden Jahren zunehmend materialistisch ausgerichtet wird, mögen die Erzählungen als entschleunigtes spirituelles Biotop dienen und die eine oder andere Entscheidungshilfe bereithalten. Der Buddhismus ist keine Religion, sondern stellt den Leitfaden für eine persönliche Erlösungslehre zur Verfügung. Was jeder einzelne daraus macht, liegt in seinem persönlichen Ermessen und seiner ureigenen Verantwortung. Es sind insgesamt 547 Jātaka überliefert. Der Autor legt hier Band 1 seiner neuen Serie vor, in dem er die ersten 25 Jataka in chronologischer Reihenfolge in verständlicher Prosa nacherzählt und mit Kommentaren ergänzt. Weitere Bände sind geplant und werden in loser Reihenfolge publiziert.

167 Seiten, ISBN-10: 1980571384, ISBN-13: 978-1980571384, Verlag: KDP (www.amazon.de)

Ab sofort als Paperback lieferbar.